Destiny of the Wolf by Terry Spear

Fleeing from her red werewolf pack before the leader coerces her to mate with his cruel brother, Lelandi Wildhaven arrives in Silver Town, only to find her twin sister dead and everyone expecting her to make a bid for her sister's widowed mate.